Tłumaczenia dla hasła „pastel“ w francusko » polski słowniku

I . pastel [pastɛl] RZ. r.m. SZT.

pastel

pastel r.m.

dessin au pastel

rysunek r.m. wykonany pastelami

II . pastel [pastɛl] PRZYM. ndm.

pastel couleur:

pastel

pastelowy

Przykładowe zdania ze słowem pastel

dessin au pastel

rysunek r.m. wykonany pastelami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle abandonne très vite l’huile pour le pastel grâce auquel elle met en pratique la théorie de la couleur pure, sans jamais se tromper.

fr.wikipedia.org

L'artiste remplit lors de ses voyages des carnets de croquis, qu'il réutilise par la suite dans des compositions au pastel ou à l'huile.

fr.wikipedia.org

Les marchands de pastels acquièrent les cocagnes bien sèches auprès des cultivateurs et procèdent à une opération nommée agrenage.

fr.wikipedia.org

Il s’en sert comme support pour ses pastels et ses dessins.

fr.wikipedia.org

Ses schémas de couleurs montrent l'influence des pastels avec des peintures appliquées principalement au pinceau avec une certaine utilisation de la spatule.

fr.wikipedia.org

Avec cette expérience, elle a commencé à travailler librement des aquarelles, pastels, gouache et huile.

fr.wikipedia.org

Le catalogue de ses œuvres recense 170 dessins et fusains, 115 aquarelles et gouaches, 145 pastels et 175 huiles.

fr.wikipedia.org

Paysagiste et portraitiste, il peint à l'huile, mais aussi des pastels.

fr.wikipedia.org

Outre de nombreux dessins et pastels, son œuvre compte actuellement plus de 400 tableaux dispersés dans des collections privées.

fr.wikipedia.org

Bacon a travaillé avec la plupart des médiums (gouache, aquarelle, pastel, huile…) ainsi que la plupart des techniques d'estampe (gravure, lithographie…).

fr.wikipedia.org