Tłumaczenia dla hasła „pâlir“ w francusko » polski słowniku

pâlir [pɑliʀ] CZ. cz. nieprzech.

pâlir

blednąć

pâlir de colère

blednąć ze złości

Przykładowe zdania ze słowem pâlir

pâlir de colère

blednąć ze złości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son étoile finit par pâlir et son comportement devient incertain, il babiller sans raisons et est systématiquement en retard aux répétions tout en oubliant son texte.

fr.wikipedia.org

Un niveau à faire pâlir d'envie n'importe quelle force aérienne.

fr.wikipedia.org

D'un format de 21 × 28,2 centimètres, l'épreuve sur papier albuminé a légèrement pâli.

fr.wikipedia.org

Les mots polysyllabiques sont pour la plupart des emprunts au pâli, ou des mots birmans avec la syllabe initiale faible /ə/.

fr.wikipedia.org

Il a une légère moustache et une courte barbe ; néanmoins il a une présence agréable même si sa peau a tendance à pâlir.

fr.wikipedia.org

Au bout de deux ou trois ans, les rhizomes privés d'apports nutritifs par absence de photosynthèse finissaient par pâlir et mourir.

fr.wikipedia.org

Les jeunes morses sont brun foncé voire rougeâtres et pâlissent, virant au brun-cannelle au fur et à mesure de leur vieillissement.

fr.wikipedia.org

Alors qu'ils quittent, les images pâlissent peu à peu alors que le château se dégrade.

fr.wikipedia.org

Mais déjà, à cause de ses faiblesses et de ses oublis, son étoile pâlissait.

fr.wikipedia.org

Ses grandes fleurs sont de différentes nuances de couleur rose saumoné, dont les revers pâlissent au soleil, et sont fortement parfumées.

fr.wikipedia.org