Tłumaczenia dla hasła „oncle“ w francusko » polski słowniku

oncle [ɔ̃kl] RZ. r.m.

oncle

wujek r.m.

grand-oncle <grands-oncles> [gʀɑ̃tɔ̃kl] RZ. r.m.

grand-oncle

brat dziadka lub babci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Étienne (1097-1154), son oncle, devient roi d'Angleterre en 1135.

fr.wikipedia.org

Étienne, son oncle par alliance, devient roi d'Angleterre en 1135.

fr.wikipedia.org

Shiku ne peut pas jouer de la flûte comme il le voudrait, persécuté par son oncle, mais un papillon vole à son secours.

fr.wikipedia.org

Il gagne rapidement le respect de son oncle et il est donc décidé qu'il allait plus tard reprendre l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Le terme « avunculaire » désigne ce qui se rapporte aux oncles et aux tantes.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il est encore mineur, la régence est confiée à ses quatre oncles.

fr.wikipedia.org

La grange appartenait à son oncle, qui était également son soutien financier.

fr.wikipedia.org

Il est accusé de mauvaise conduite de la guerre mais il est acquitté en souvenir de son père et de son oncle.

fr.wikipedia.org

Elle va alors vivre chez son oncle, mais celui-ci tente de la séduire.

fr.wikipedia.org

Il est né sans titre mais hérite du duché quand, en 1884, son oncle meurt sans enfant.

fr.wikipedia.org