Tłumaczenia dla hasła „noce“ w francusko » polski słowniku

noce [nɔs] RZ. r.ż. t. l.mn.

noce

wesele r.n.

nuit de noces

noc r.ż. poślubna

voyage de noces

podróż r.ż. poślubna

noces d'argent

srebrne wesele

nocer CZ.

Hasło od użytkownika

nocer pot.

bawić się

nocer pot.

hulać

nous avons nocé jusqu'au petit matin przykł.

bawiliśmy się aż do białego rana

Przykładowe zdania ze słowem noce

nous avons nocé jusqu'au petit matin przykł.

bawiliśmy się aż do białego rana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au cours de la cérémonie, la première scission avec le collège des cardinaux se produit : seize cardinaux prennent part à la noce, treize refusent.

fr.wikipedia.org

Un mariage se concrétise par une cérémonie encore appelée noces.

fr.wikipedia.org

D’après la tradition, leur nuit de noces dura 72 heures...

fr.wikipedia.org

Les participants à la noce sortent de la maison en faisant grand bruit.

fr.wikipedia.org

Elle lui raconte que les premiers symptômes sont apparus lors de sa nuit de noce au cours de laquelle elle perdit sa virginité.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la messe nuptiale, le cortège se mêle et tous les gens de la noce s’embrassent cordialement.

fr.wikipedia.org

D'abord irrité, puis amusé, le convive de la noce devient littéralement hypnotisé par le récit extraordinaire du marin.

fr.wikipedia.org

Celle-ci commence lorsque, invité à une noce, il y trouve un orchestre de trois musiciens aveugles.

fr.wikipedia.org

Très longtemps elle déclare à ses parents l’imminence de la noce par courrier.

fr.wikipedia.org

Scipion s'apitoie, rend la jeune ibère à son fiancé et donne la rançon comme dot pour la noce.

fr.wikipedia.org