Tłumaczenia dla hasła „navigation“ w francusko » polski słowniku

navigation [navigasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. navigation NAUT.:

navigation

żeglowanie r.n.

navigation au long cours

żegluga r.ż. dalekomorska

2. navigation LOT.:

navigation

latanie r.n.

3. navigation LOT., NAUT. (conduite):

navigation

nawigacja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem navigation

navigation au long cours

żegluga r.ż. dalekomorska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La passerelle de navigation est placée au centre et englobe la cheminée.

fr.wikipedia.org

Les opérateurs partagent les sanitaires et douches avec les officiers de navigation.

fr.wikipedia.org

La navigation peut être astronomique, à l'aide des étoiles et du soleil.

fr.wikipedia.org

La collection a été numérisée et étiquetée pour une navigation et une recherche plus simple.

fr.wikipedia.org

La page des registres de l'inscription maritime récapitulant sa navigation était biffée après mention de ce renoncement.

fr.wikipedia.org

En partant, elle est convaincue de ne jamais sortir vivante de cette traversée sans carte ni instrument de navigation.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine maritime, une balise est un élément de la signalisation qui permet de faciliter la navigation.

fr.wikipedia.org

L'expression « inscription maritime » désigne en même temps l'administration chargée des côtes et de la réglementation de la navigation.

fr.wikipedia.org

Au large de la baie, de nombreux haut-fonds émergent formant de nombreux îlots dangereux pour la navigation.

fr.wikipedia.org

Elle est peu profonde sur une grande partie de sa superficie, rendant la navigation des grands navires délicate.

fr.wikipedia.org