Tłumaczenia dla hasła „narguer“ w francusko » polski słowniku

narguer [naʀge] CZ. cz. przech.

1. narguer (braver):

narguer

szydzić

narguer

drwić

2. narguer (agacer):

narguer

drażnić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certains jeux vidéo ont la capacité de narguer un adversaire.

fr.wikipedia.org

C'est une personne très insouciante, aimant narguer les autres et plaisanter avec ses coéquipiers.

fr.wikipedia.org

Les assiégés ne se privent pas de narguer les assiégeants, qui tentent en vain de monter à l'assaut du fort.

fr.wikipedia.org

Elle conserve dix têtes d'hommes et de femmes sculptées aux expressions diverses comme des grimaces ou autres expressions pouvant narguer les passant les remarquant.

fr.wikipedia.org

En se baladant avec son vélo, le garçon est nargué par les caïds de son école.

fr.wikipedia.org

Melee, malgré le fait qu’il sorte l’épée des sages juste pour narguer ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Quand ils ont cru qu'il n'était pas du tout impressionné et les narguait, ils ont accentué les coups.

fr.wikipedia.org

Une occasion de se rencontrer, de cultiver l'amitié, de narguer l'occupant, de se soustraire au travail obligatoire ; n'était-ce pas tentant pour de jeunes gens ?

fr.wikipedia.org

Le soir, les joueurs grévistes viennent narguer les remplaçants.

fr.wikipedia.org

Rien ne l’amuse plus que de laisser des indices derrière elle pour narguer ses adversaires.

fr.wikipedia.org