Tłumaczenia dla hasła „meurs“ w francusko » polski słowniku

meurent [mœʀ], meurs [mœʀ], meurt [mœʀ] CZ.

meurent indic prés de mourir:

Zobacz też mourir

mourir [muʀiʀ] CZ. cz. nieprzech. +être

1. mourir (cesser d'exister):

mourir de qc (personne, animal)

umrzeć na coś

mourir dans un accident de voiture

zginąć w wypadku samochodowym

2. mourir (souffrir):

mourir de faim/de soif

umierać z głodu/z pragnienia

mourir de froid

umierać z zimna

3. mourir (venir de mourir):

être mort

być martwym

4. mourir (tuer):

faire mourir

zabić

5. mourir (feu):

mourir

gasnąć

zwroty:

c'est à mourir de rire

można umrzeć ze śmiechu

s'ennuyer à mourir

śmiertelnie się nudzić

mourir [muʀiʀ] CZ. cz. nieprzech. +être

1. mourir (cesser d'exister):

mourir de qc (personne, animal)

umrzeć na coś

mourir dans un accident de voiture

zginąć w wypadku samochodowym

2. mourir (souffrir):

mourir de faim/de soif

umierać z głodu/z pragnienia

mourir de froid

umierać z zimna

3. mourir (venir de mourir):

être mort

być martwym

4. mourir (tuer):

faire mourir

zabić

5. mourir (feu):

mourir

gasnąć

zwroty:

c'est à mourir de rire

można umrzeć ze śmiechu

s'ennuyer à mourir

śmiertelnie się nudzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tout le monde criait au secours, je brûle, je meurs.

fr.wikipedia.org