Tłumaczenia dla hasła „matinée“ w francusko » polski słowniku

matinée [matine] RZ. r.ż.

matinée

ranek r.m.

zwroty:

faire la grasse matinée

wylegiwać się

Przykładowe zdania ze słowem matinée

faire la grasse matinée

wylegiwać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Légèrement odorantes, elles s'ouvrent en début de soirée et se fanent le lendemain en fin de matinée.

fr.wikipedia.org

L'affluence des moissonneurs qui entraient en ville dura toute la matinée.

fr.wikipedia.org

À la fin de sa première expérience « hors du temps », il prenait son petit déjeuner vers 19 h et se couchait en fin de matinée.

fr.wikipedia.org

Le bilan définitif qui sera livré dans la matinée peut toutefois encore infléchir la tendance générale.

fr.wikipedia.org

L'incendie a éclaté à la porte arrière alors qu'une matinée de trois heures était terminée et que les spectateurs se dirigeaient vers les sorties.

fr.wikipedia.org

À la fin de la matinée, au plus fort des combats et tenant bon sa position, il s’écroule grièvement blessé sur la barricade.

fr.wikipedia.org

Depuis 2015, il assure les rotations partant en fin d'après-midi pour une arrivée très tôt dans la matinée.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes, arrêtés plus tôt dans la matinée, sont alors entendus à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Lors de la nuit, et dans la matinée suivante, des gardes militaires patrouillèrent pour empêcher l'intrusion de curieux dans la maison.

fr.wikipedia.org

Ces brouillards apparaissent entre 500 et 800 m d'altitude en début de matinée ou fin d'après-midi.

fr.wikipedia.org