Tłumaczenia dla hasła „luminosité“ w francusko » polski słowniku

luminosité [lyminozite] RZ. r.ż.

1. luminosité (du ciel, d'une couleur):

luminosité

świetlistość r.ż.

2. luminosité (d'une pièce):

luminosité

jasność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces afficheurs sont suffisamment lumineux pour être lus en plein soleil, et il est possible de réduire leur luminosité la nuit.

fr.wikipedia.org

Sans qualificatif, la luminance est la luminance lumineuse, visuelle ou photométrique, une grandeur qui correspond à la notion de luminosité d'une surface.

fr.wikipedia.org

La luminosité perçue n'est pas proportionnelle à la luminance lumineuse.

fr.wikipedia.org

Enfin, il existe des pulsars pour lesquels la luminosité de ralentissement est inférieure à la luminosité totale observée.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de l'utilisation de papier blanc pour le dessin, le travail est rendu difficile parce que sa luminosité gêne le dessinateur.

fr.wikipedia.org

À partir de ce point, la luminosité et la température de surface des étoiles augmentent en général avec l'âge.

fr.wikipedia.org

Une attention particulière a donc été apporté à la luminosité grâce au patio central couvert d’une verrière.

fr.wikipedia.org

Sa luminosité varie entre les magnitudes +2,75 et +3,02 sur une période de 72 jours, avec une variation longue sur une période de 2000 jours.

fr.wikipedia.org

Alors que les deux joueuses ont remporté un set chacune, le match est interrompu à cause du manque de luminosité.

fr.wikipedia.org

L'heure d'été est principalement utilisée dans les régions tempérées, où les variations saisonnières de luminosité rendent cette mesure pertinente.

fr.wikipedia.org