Tłumaczenia dla hasła „ligament“ w francusko » polski słowniku

ligament [ligamɑ̃] RZ. r.m. ANAT.

ligament

wiązadło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À la fin de la saison régulière 2014-2015, il souffre d'une rupture des ligaments croisés du genou droit et doit manquer les playoffs.

fr.wikipedia.org

L'atteinte des ligaments et tendons doit également être recherchée.

fr.wikipedia.org

Touché à un ligament de la cheville en juillet, il est absent durant trois mois.

fr.wikipedia.org

Chez la femme, il est nettement séparé des fossettes ovariennes par la saillie des ligaments utéro-sacrés.

fr.wikipedia.org

Ce muscle est destiné à rigidifier les ligaments vocaux et les muscles vocaux.

fr.wikipedia.org

Elle prend sa retraite à la suite de la rupture de son ligament croisé antérieur au genou gauche.

fr.wikipedia.org

Une grave entorse du genou droit avec rupture des ligaments est décelée, ce qui engendre une période d'indisponibilité estimée à six mois.

fr.wikipedia.org

Le traitement est chirurgical et consiste à raccourcir les ligaments ronds.

fr.wikipedia.org

Une pente tibiale naturellement élevée est associée à un risque de lésion du ligament croisé antérieur.

fr.wikipedia.org

Après avoir fait bonne figure pour ses débuts au club, il se blessa aux ligaments croisés et décida de prendre sa retraite en janvier 2005.

fr.wikipedia.org