Tłumaczenia dla hasła „lest“ w francusko » polski słowniku

lest [lɛst] RZ. r.m.

lest

balast r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'apnéiste s'immerge à l'aide d'un lest d'au maximum 30 kg et remonte sans ce lest à la force de ses palmes et/ou en utilisant le filin guide.

fr.wikipedia.org

Les altitudes atteintes sont de 200 mètres avec passager et de 600 mètres avec un lest de sable équivalent.

fr.wikipedia.org

Il est doté d'un lest en fonte de 400 kg, d'une coque en stratifié de verre avec contre-moulage, pont en sandwich stratifié et mousse.

fr.wikipedia.org

Lest : le lestage avec de l'eau pouvant être évacuée en vol est autorisé.

fr.wikipedia.org

On a aussi trouvé des pierres servant de lest aux filets et des balles de pierre et des pointes de lance en os.

fr.wikipedia.org

L'équipe qui est première aux épreuves 17 et 19 remporte un lest à mettre dans la pirogue adverse pour l'épreuve éliminatoire de la finale.

fr.wikipedia.org

Le plomb continue à cette époque d'être utilisé, notamment comme lests et dans l'architecture, on le trouve aussi comme contaminant de l'étain.

fr.wikipedia.org

Durant ce laps de temps, ces derniers ont dû lâcher du lest pour se maintenir au pouvoir, permettant au parlement de regagner une petite influence.

fr.wikipedia.org

Plus le ballon va monter en altitude, plus il faudra de lest au pilote pour gérer les différentes phases de son vol.

fr.wikipedia.org

Ce lest de 300 kg permet aussi le redressement spontané du canot après son chavirage.

fr.wikipedia.org