Tłumaczenia dla hasła „langue“ w francusko » polski słowniku

langue [lɑ̃g] RZ. r.ż.

1. langue ANAT.:

langue

język r.m.

tirer la langue à qn

pokazywać komuś język

2. langue (langage):

langue

język r.m.

langue étrangère/maternelle

język obcy/ojczysty

zwroty:

langue de bois

język r.m. propagandy

mauvaise langue

plotkarz(-rka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem langue

langue romanche

język retoromański

mauvaise langue

plotkarz(-rka) r.m. (r.ż.)

fondre sous la langue

rozpuszczać się pod językiem

se mordre la langue

ugryźć się w język

la langue commune

język potoczny

méthode de langue

podręcznik do nauki języka

langue de bois

język r.m. propagandy

langue étrangère/maternelle

język obcy/ojczysty

tirer la langue à qn

pokazywać komuś język

piquer la langue/les yeux

szczypać w język/oczy

avoir un cheveu sur la langue

seplenić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans les deux langues l'article défini singulier est réduit à l'.

fr.wikipedia.org

Et pour s'occuper l'esprit il apprend empiriquement la langue basque dans les seuls livres auxquels il a accès, de vieilles méthodes abandonnées par un missionnaire.

fr.wikipedia.org

Ses romans historiques soigneusement recherchés sont traduits dans de nombreuses langues.

fr.wikipedia.org

Le jeu n'a pas été traduit dans de nombreuses langues.

fr.wikipedia.org

Ils ont été, en quelque sorte, basés sur les signes diacritiques de la langue écrite.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, on a remarqué qu’il y a des langues pauvres en particules et des langues riches en tels mots.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la plus ancienne étude grammaticale d'une langue romane connue.

fr.wikipedia.org

Cette modification n'affecte pas seulement la langue dans laquelle se déroulent les débats.

fr.wikipedia.org

Sa thèse de doctorat porte sur la didactique des langues et de la lecture.

fr.wikipedia.org

Le pasemah fait partie des langues malaïques qui sont un des sous-groupes du malayo-polynésien occidental.

fr.wikipedia.org