Tłumaczenia dla hasła „involontairement“ w francusko » polski słowniku

involontairement [ɛ̃vɔlɔ̃tɛʀmɑ̃] PRZYSŁ.

involontairement

niechcący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un nanar est, dans le langage familier, un film qui possède tellement de défauts qu'il en devient involontairement ridicule et comique.

fr.wikipedia.org

La menace de censure et de poursuite crée involontairement une publicité de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle envoya certains combattants et elle-même involontairement dans le passé à la suite de sa victoire.

fr.wikipedia.org

À un moment de sa carrière, Deburau contribua involontairement à son mythe.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il existe quelques exemples d'organisations qui sont devenues involontairement de tels organismes, ayant été à l'origine de certaines normes.

fr.wikipedia.org

Elle permet aussi d'éviter les choix involontairement préjudiciables au partenaire ou de verser dans le risque inverse du perdant-perdant.

fr.wikipedia.org

Ces derniers connaîtront une fin horrible, ayant involontairement provoqué un incendie qui fera sombrer le bâtiment.

fr.wikipedia.org

Cela les a involontairement privés de leur capacité à exprimer leurs propres expériences.

fr.wikipedia.org

Cette posture éclaire le concept de « désobéissance civile » qui connote involontairement l'infantilisme du comportement face au « mauvais père que constitue l'État ».

fr.wikipedia.org

On remarque qu'il se comportera exactement de la même façon qu'il avait vu son double le faire, plus ou moins involontairement.

fr.wikipedia.org