Tłumaczenia dla hasła „inutilisable“ w francusko » polski słowniku

inutilisable [inytilizabl] PRZYM.

inutilisable

nie do użycia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’usine moscovite du constructeur est aujourd’hui inutilisable, une partie du matériel a été volée, et les bâtiments tombent en ruine.

fr.wikipedia.org

Leurs jambes sont très courtes au point d'être inutilisables mais ils ont de très longs bras et marchent sur leurs mains.

fr.wikipedia.org

Il détruisait l'ensemble des informations du système attaqué et parfois il rendait la machine quasiment inutilisable.

fr.wikipedia.org

Ils sont inutilisables dans des milieux ne contenant pas de dioxygène (sous-marins, véhicules extra-terrestres).

fr.wikipedia.org

Cet orgue devint très vite inutilisable de fait de la déficience de sa transmission (pneumatique).

fr.wikipedia.org

La consommation d'eau douce - utiliser trop d'eau douce assèche la source, ce qui peut endommager l'écosystème et devenir inutilisable par la suite.

fr.wikipedia.org

La simple ouverture d'un fichier dans une version ultérieure le rend inutilisable pour toute version antérieure.

fr.wikipedia.org

Ce changement pouvant rendre certaines installations inutilisables si elles n'avaient pas cette fonctionnalité, il est toujours possible de désactiver cette réécriture.

fr.wikipedia.org

Des bateaux de croisière qui servaient à accueillir les touristes le long des côtes sont détruits ou rendus inutilisables.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'appareil étant inutilisable, il n'a pas l'occasion de voler.

fr.wikipedia.org