Tłumaczenia dla hasła „infinitif“ w francusko » polski słowniku

infinitif [ɛ̃finitif] RZ. r.m. GRAM.

infinitif

bezokolicznik r.m.

infinitif (-ive) [ɛ̃finitif, -iv] PRZYM.

infinitif (-ive)

bezokolicznikowy

proposition infinitive

zdanie bezokolicznikowe

le mode infinitif

tryb bezokolicznikowy

Przykładowe zdania ze słowem infinitif

le mode infinitif

tryb bezokolicznikowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les noms communs et propres sont autorisés, ainsi que les infinitifs et participes passés des verbes.

fr.wikipedia.org

Le verbe malle a une conjugaison incomplète : pas de gérondif, pas de supin, pas d’infinitif futur, pas de participe futur, pas d’impératif.

fr.wikipedia.org

Le préfixe ko- est utilisé pour l’infinitif des verbes.

fr.wikipedia.org

De plus, en grec ancien, il y a un infinitif, qui n'existe pas en grec moderne.

fr.wikipedia.org

Le participe qui est, comme l'infinitif, une forme nominale du verbe, participant à la fois du verbe (exprimant l'action) et de l'adjectif (qualifiant un nom).

fr.wikipedia.org

Cependant, on peut remarquer que l'objet même d'une proposition infinitive étant de signifier une action, la première interprétation (sans accord) paraît plus naturelle.

fr.wikipedia.org

Doublement des infinitifs : « faire faire » au lieu de « faire ».

fr.wikipedia.org

Le présent de l'infinitif provient de l'infinitivus latin.

fr.wikipedia.org

Un nombre restreint de verbes se caractérise par la désinence -ik à la forme personnelle mentionnée, par exemple lakik, infinitif lakni « habiter ».

fr.wikipedia.org

Après l'addition -r ou -er, on obtient un infinitif dans une majorité de cas : decora/t/ion, decora/t-, decora/r.

fr.wikipedia.org