Tłumaczenia dla hasła „inexcusable“ w francusko » polski słowniku

inexcusable [inɛkskyzabl] PRZYM.

inexcusable

niewybaczalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Toutefois, une réparation complémentaire peut être recherchée selon la procédure dite de la faute inexcusable de l'employeur.

fr.wikipedia.org

Your failure to follow that order is inexcusable.

fr.wikipedia.org

Elle emporte les mêmes effets que la faute inexcusable de l’employeur.

fr.wikipedia.org

Les juges, plus sévères, usent de la « faute inexcusable » contre les employeurs en faute.

fr.wikipedia.org

La faute inexcusable est retenue s’il est relevé un manquement de l’employeur en relation avec le dommage.

fr.wikipedia.org

Pour un salarié ou ses ayants droit la seule façon d’obtenir une meilleure indemnisation est d’établir l’existence d’une faute inexcusable de son employeur.

fr.wikipedia.org

Ce terme désigne un fait par lequel une personne, sans malignité, mais par une imprudence inexcusable, cause un tort à une autre personne.

fr.wikipedia.org

C'est au salarié d'apporter la preuve de la faute inexcusable.

fr.wikipedia.org

La conduite du commandant d'aéronef semble tout à fait inexcusable puisqu'il a dû observer l'opération de sauvetage.

fr.wikipedia.org

La deuxième partie nous prévient : celui qui s'entête dans ses erreurs, sans essayer de se corriger, est par contre inexcusable.

fr.wikipedia.org