Tłumaczenia dla hasła „indicateur“ w francusko » polski słowniku

I . indicateur (-trice) [ɛ̃dikatœʀ, -tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. indicateur (instrument):

indicateur (-trice)

wskaźnik r.m.

indicateur de pression

barometr r.m.

indicateur de vitesse

prędkościomierz r.m.

2. indicateur (personne):

indicateur (-trice)

donosiciel(ka) r.m. (r.ż.)

II . indicateur (-trice) [ɛ̃dikatœʀ, -tʀis] PRZYM.

indicateur panneau, tableau:

indicateur (-trice)

informacyjny

Przykładowe zdania ze słowem indicateur

indicateur de pression

barometr r.m.

indicateur de vitesse

prędkościomierz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les indicateurs clés de performance sont bien souvent l'agrégat de données provenant du système d'information.

fr.wikipedia.org

Ce caractère doit donc être utilisé seulement en tant qu'indicateur d'ordre des octets.

fr.wikipedia.org

Il ne reste que des indicateurs de pierre sur l'emplacement de l'ancien honjin et des toiya, mais beaucoup d'anciens bâtiments de cette période subsistent encore.

fr.wikipedia.org

On cherche donc à avoir une idée réaliste de la situation via quelques indicateurs pertinents.

fr.wikipedia.org

La concaténation de l'indicateur de retenu avec le résultat en 8 bits donne le résultat en 9 bits.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'omettre chacun de ces éléments, y compris l'indicateur de base, qui peut être remplacé par ge'e pour indiquer une émotion non spécifiée.

fr.wikipedia.org

Grossièrement, l'indicateur de débordement pourrait être considéré comme une sorte de complément à deux de l'indicateur de retenue, mais l'utilisation typique est très différente.

fr.wikipedia.org

En économie, un indicateur est une statistique construite afin de mesurer certaines dimensions de l’activité économique, ceci de façon aussi objective que possible.

fr.wikipedia.org

Voici une liste non exhaustive d'indicateurs colorés naturels.

fr.wikipedia.org

Cet indicateur permet ainsi d'informer sur l’attractivité du territoire.

fr.wikipedia.org