francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „imitateur“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

imitateur (-trice) [imitatœʀ, -tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. imitateur (copie):

imitateur (-trice)
imitator(ka) r.m. (r.ż.)

2. imitateur (comédien):

imitateur (-trice)
parodysta(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il confirme rapidement son talent d'imitateur et ses qualités d'improvisateur (la plupart des personnages qu'il interprète sont créés au moment où il entre en scène).
fr.wikipedia.org
Avec le temps, le batteur aurait peut-être confondu ses séances avec ces imitateurs se rappelant erronément qu'il embellissait les enregistrements originaux.
fr.wikipedia.org
Il faut cependant reconnaître avec lui que le copiste (ou l'imitateur) s'est octroyé une marge d'interprétation considérable et que les interpolations sont multiples.
fr.wikipedia.org
L'entrepreneur innovateur entraîne de nombreux imitateurs, ce qui entraîne un changement radical de leur fonction de production (réorganisation du travail).
fr.wikipedia.org
Le mimétisme vavilovien se produit lorsque l'agriculteur ne peut plus faire la différence entre le modèle et l'imitateur.
fr.wikipedia.org
Le taux de survie des imitateurs augmente avec le perfectionnement de la ressemblance au modèle.
fr.wikipedia.org
Il commence alors sur cette radio une carrière plus décalée, avec ces deux humoristes, imitateurs.
fr.wikipedia.org
Ces imitateurs, nourris de l'univers mythique des résidences secondaires, font de ce territoire, à la différence de leurs prédécesseurs, un pays d'accueil saisonnier et ludique.
fr.wikipedia.org
Dans les deux cas, il ne fait qu'une petite apparition, dans son propre rôle d'imitateur vedette.
fr.wikipedia.org
Cependant, ces tableaux ne lui apportent pas le succès espéré et l'exposent même à la critique qu'il est seulement un imitateur des premiers orientalistes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski