francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ibidem“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

ibidem [ibidɛm] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les ondes, valse caprice, ibidem.
fr.wikipedia.org
Marche solennelle en la bémol, ibidem.
fr.wikipedia.org
Ibidem est une locution latine signifiant « même endroit », fréquemment abrégée en ibid.
fr.wikipedia.org
En 1597, une description de l'abbaye la peint « maximis ruinis affecta ut vix quantae molis extiterit, et ruinarum ipsarum vestigio dignosci possit ; est ibidem aer intemperatissimus ».
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1940, l'horizon forestier était déjà fort dégradé : arbres clairsemés, mutilés, enfouis dans le sable (ibidem).
fr.wikipedia.org
On peut s'étonner de « l'aisance avec laquelle les rituels de la parenté se sont associés avec la monétarisation » (ibidem 163) : l'argent comme principal entretien du tissu social !
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ibidem" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski