Tłumaczenia dla hasła „humide“ w francusko » polski słowniku

humide [ymid] PRZYM.

1. humide (mouillé):

humide

wilgotny

humide mur t.

przesiąknięty wodą

2. humide METEO:

humide climat

wilgotny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les quarante derniers partants, parmi lesquels les principaux favoris, retrouvent un temps sec, mais une chaussée restée humide.

fr.wikipedia.org

Les régions situées plus à l'ouest présentent un climat océanique tempéré, alors que le climat est continental humide dans les régions plus à l'est.

fr.wikipedia.org

Lors de la migration printanière, de nombreux oiseaux se rassemblent dans la zone humide.

fr.wikipedia.org

Certaines zones humides avec des lacs et des terrains marécageux se trouvent en dehors du parc.

fr.wikipedia.org

On la rencontre en lisière de forêt, dans les savanes ouvertes et les endroits dégradés, de préférence humides.

fr.wikipedia.org

Il se crée ainsi un système hydrologique complexe avec une grande variété de zones humides sujettes à des pulsations d'après l'interaction des différents facteurs mentionnés.

fr.wikipedia.org

La végétation naturelle, poussant sur des terres noires, est de type steppique dans la plaine, de type zones humides fluviatiles au sud.

fr.wikipedia.org

Le rythme des pluies partage l’année en deux grandes saisons de durées inégales : une saison humide et une saison sèche.

fr.wikipedia.org

La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement.

fr.wikipedia.org

Il est important de déterminer si la dépression de l'ampoule humide peut fournir un refroidissement suffisant pendant la journée de conception estivale.

fr.wikipedia.org