Tłumaczenia dla hasła „honorable“ w francusko » polski słowniku

honorable [ɔnɔʀabl] PRZYM.

1. honorable (estimable):

honorable

zaszczytny

honorable personne

zacny

honorable profession

szanowany

2. honorable (convenable):

honorable résultat

zadowalający

honorable salaire

przyzwoity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ceci lui valut de devenir contre son gré un honorable correspondant, en argot une barbouze, et de vivre une aventure mouvementée...

fr.wikipedia.org

Partout où ils passèrent, ils furent accueillis de manière très honorable.

fr.wikipedia.org

Le journal considère que les deux cas sont des cas d'autodéfense honorable et justifiée.

fr.wikipedia.org

Il a obtenu une distinction honorifique en 1888 et une mention honorable en 1891.

fr.wikipedia.org

À sa sortie en salles, pendant l'été 1988, le film reçoit un accueil critique et public honorable.

fr.wikipedia.org

Certaines personnes peuvent utiliser le titre « très honorable ».

fr.wikipedia.org

Il ne remplissait même que les fonctions curiales les moins honorables, les chanoines s'étant réservé les plus importantes.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois, elle intègre des mentions honorables.

fr.wikipedia.org

Leurs propriétaires leur demandent un rendement maximum incompatible avec une gestion « honorable » du personnel.

fr.wikipedia.org

Dans l'usage mannois, le prédicat « l'honorable » est utilisé pour un ministre pour la durée de son mandat.

fr.wikipedia.org