Tłumaczenia dla hasła „hardes“ w francusko » polski słowniku

hardes [ʼaʀd] RZ.

hardes r.ż. l.mn. pej.:

hardes

łachmany r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La fermière trouve un soir les enfants de la fée vêtus de hardes près du feu.

fr.wikipedia.org

Les oryx se regroupent en hardes mixtes pouvant atteindre 70 animaux.

fr.wikipedia.org

Les femelles (biches) se regroupent en hardes dont le domaine vital est de 2 000 à 5 000 ha.

fr.wikipedia.org

Tout ce qu’il trouve sous sa main lui est propre, hardes, équipages.

fr.wikipedia.org

Ces mesures arrivent cependant trop tard pour prémunir deux des trois hardes subsistantes d'un goulet d'étranglement génétique.

fr.wikipedia.org

Il peut vivre en solitaire, par couple ou en groupes familiaux (hardes) composés d'une ou plusieurs femelles et de leurs faons.

fr.wikipedia.org

Cet onagre vit en hardes, groupe de 10 à 20 individus, composé d'un mâle dominant et de plusieurs femelles avec leurs jeunes.

fr.wikipedia.org

La mise en place du plan de conservation, demande un contrôle régulier des hardes, notamment du taux de faons présents chaque année.

fr.wikipedia.org

Ils forment de petites hardes en période de reproduction.

fr.wikipedia.org

Il se déplace par hardes souvent sous la conduite d'une femelle.

fr.wikipedia.org