Tłumaczenia dla hasła „habileté“ w francusko » polski słowniku

habileté [abilte] RZ. r.ż.

habileté

zręczność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses camarades d'École apprécient vite son habileté de dessinateur et sa vaste érudition.

fr.wikipedia.org

L'agilité est l'habileté à changer rapidement la position de son corps.

fr.wikipedia.org

Son habileté réside donc dans le mouvement d'une énorme cavalerie à grande vitesse.

fr.wikipedia.org

Ultimement, cette habileté créative mène à la libération.

fr.wikipedia.org

C'est l'habileté de l'exécutant qui remédie au manque de fixité du son.

fr.wikipedia.org

Dans cette situation beaucoup dépend de la qualité respective des bateaux, de l'habileté des barreurs, voire de leurs capacités physiques.

fr.wikipedia.org

Des études ont montré que ces serpents apprennent à améliorer avec le temps leur habileté dans l'attaque.

fr.wikipedia.org

Selon lui, ces personnes n'auraient pas moins d'habiletés sociales que d'autres mais elles les emploieraient moins souvent.

fr.wikipedia.org

Il se distingue par son adresse et son habileté pour les observations de sciences naturelles.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la curie offrait l’image d’une cour laïque qui dépendait du savoir-faire, de l'intelligence et de l'habileté des représentants diplomatiques.

fr.wikipedia.org