Tłumaczenia dla hasła „grenier“ w francusko » polski słowniku

grenier [gʀənje] RZ. r.m.

1. grenier (étage supérieur):

grenier

strych r.m.

2. grenier (grange):

grenier

stodoła r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem grenier

dans le grenier

na strychu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette litière est vieille : allez vite aux greniers.

fr.wikipedia.org

L'étage est réservé aux chambres et au grenier à foin qui correspond par une trombe avec l'étable et l'écurie.

fr.wikipedia.org

Actuellement, le grenier est devenu une attraction touristique après avoir été restauré et rouvert au public en 2018.

fr.wikipedia.org

La raison en était simple : un grand nombre de greniers mansardés n’avaient pas d’autre accès qu’une porte donnant sur l’extérieur.

fr.wikipedia.org

Les taureaux étaient menés aux écuries et le blé au grenier.

fr.wikipedia.org

Il se cache au fond de son grenier jusqu'au lendemain.

fr.wikipedia.org

Le deuxième étage de ce pavillon était voué aux chambres, au-dessus de la cuisine et salle principale, et en dessous du grenier.

fr.wikipedia.org

On trouve donc de nombreux documents anciens affranchis par ces timbres à des prix abordables dans les brocantes et vide greniers.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, un escalier en pierre permet l'accès au grenier.

fr.wikipedia.org

Le troisième, le grenier, abrite la bluterie, appareil qui permettait de séparer les diverses parties de la mouture : farine, gruaux et semoulettes, son.

fr.wikipedia.org