Tłumaczenia dla hasła „globule“ w francusko » polski słowniku

globule [glɔbyl] RZ. r.m.

1. globule (petite boule):

globule

bańka r.ż.

2. globule MED.:

globule

ciałko r.n. krwi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les lésions ne disparaissant pas à la vitropression sont secondaires à une sortie des globules rouges hors des vaisseaux capillaires (extravasation).

fr.wikipedia.org

Quoique non, ou peu agglutinables par le sérum test utilisé, les globules possèdent cependant l'antigène à leur surface.

fr.wikipedia.org

Les cellules souches hématopoïétiques multipotentes donnent naissance à tous les leucocytes et globules rouges dont une branche constitue le progéniteur lymphoïde commun.

fr.wikipedia.org

On observe ce même phénomène de lyse avec des globules rouges en solution hypotonique.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, les globules blancs ne peuvent plus remplir leur rôle de manière normale.

fr.wikipedia.org

On prélève en aphérèse jusqu’à 875 ml de plasma au donneur, puis on lui restitue ses autres composants (globules rouges et plaquettes).

fr.wikipedia.org

Le sommeil augmente le nombre de globules blancs.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire 1 plasma frais congelé / 1 culot des plaquettes / 1 culot de globules rouges.

fr.wikipedia.org

Ce complexe permet aux globules rouges de transporter le dioxygène des poumons aux cellules du corps.

fr.wikipedia.org

Pour être nettoyés, les globules se dirigent vers les reins, organes dont le rôle est celui d'épurateur et de filtre.

fr.wikipedia.org