Tłumaczenia dla hasła „genou“ w francusko » polski słowniku

genou <x> [ʒ(ə)nu] RZ. r.m.

genou

kolano r.n.

sur les genoux de qn

na czyichś kolanach

à genoux!

na kolana!

Przykładowe zdania ze słowem genou

s'érafler le genou

otrzeć sobie kolano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un pantalon court tombant sous le genou est porté en dessous, affichant un large ourlet brodé autour des genoux.

fr.wikipedia.org

Elle est adaptée à l'exploration du genou, mais aussi du pied et de la cheville.

fr.wikipedia.org

On peut y ajouter deux autres niveaux plus rares : dai-jōdan, au-dessus de la tête, et hiza-shita, sous le genou.

fr.wikipedia.org

L'attaquant porte son adversaire de façon horizontale, ventre contre ventre, avant de l'écraser sur son genou.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il ne joue pas beaucoup lors de sa saison de rookie à cause d'une blessure au genou survenu lors de sa dernière année universitaire.

fr.wikipedia.org

Il faut d'urgence appliquer une pommade-gel après l'accident, sur le genou touché.

fr.wikipedia.org

Il se blesse au genou au début du mois d'avril et est indisponible pour quatre semaines.

fr.wikipedia.org

En janvier 2020 il se blesse gravement au genou, ce qui met un terme à sa saison 2019-2020.

fr.wikipedia.org

Les constructions modernes du violon ténor sont des viola profonda, et des violotta − toutes deux jouées sur le genou -.

fr.wikipedia.org

Il entraine un syndrome aigu fébrile avec arthralgies des genoux, chevilles, mains et pieds, suivies d'un rash cutané maculo-papuleux associé parfois à un énanthème buccal.

fr.wikipedia.org