Tłumaczenia dla hasła „fuser“ w francusko » polski słowniku

fuser [fyze] CZ. cz. nieprzech.

1. fuser (étincelles):

fuser

sypać się

2. fuser (venir):

fuser

rozchodzić się

des questions fusent de partout

pytania padają (ze wszystkich stron)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La propulsion est réalisée par un moteur fusée à propergol solide.

fr.wikipedia.org

Les vannes fusent, les esprits s'échauffent et on frôle la catastrophe en plein cours d'escrime.

fr.wikipedia.org

Il utilise le principe des moteurs fusée pour créer une flamme avec une vitesse d'éjection des gaz très importante.

fr.wikipedia.org

Quant au nom que devra porter le club, plusieurs suggestions fusent.

fr.wikipedia.org

L'alcool furfurylique a été utilisé dans les moteurs fusée comme carburant hypergolique en combinaison avec l'acide nitrique.

fr.wikipedia.org

La vapeur continue à fuser près de quatre heures après l'explosion avant d'être coupée.

fr.wikipedia.org

À cet effet, l'étage dispose d'un moteur fusée à la fois orientable et à poussée variable de 4,7 et 43,9 kN.

fr.wikipedia.org

Si le démontage est refusé, on peut utiliser la commande fuser pour savoir quels processus l'utilisent.

fr.wikipedia.org

L'atmosphère se détend d'un coup et les rires fusent.

fr.wikipedia.org

Il arriva tout de même à faire fonctionner un moteur fusée à carburant liquide, le 7 mai 1931.

fr.wikipedia.org