Tłumaczenia dla hasła „fournir“ w francusko » polski słowniku

I . fournir [fuʀniʀ] CZ. cz. przech.

1. fournir (approvisionner):

fournir qn en qc

zaopatrywać kogoś w coś

2. fournir prétexte:

fournir

dawać

3. fournir alibi, preuve:

fournir

dostarczać

4. fournir (produire):

fournir

produkować

II . fournir [fuʀniʀ] CZ. cz. zwr.

se fournir en qc chez qn

zaopatrywać się w coś u kogoś

Przykładowe zdania ze słowem fournir

fournir qn en qc

zaopatrywać kogoś w coś

fournir la preuve de qc

dostarczać dowodu na coś

se fournir en qc chez qn

zaopatrywać się w coś u kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s'en différencie également par ses crins, qui sont plus fournis.

fr.wikipedia.org

Le camp a une réception, une piscine, un magasin, et fournit du carburant.

fr.wikipedia.org

Cependant la savane fournit en abondance des denrées comme le gibier, le poisson et le miel.

fr.wikipedia.org

La moitié de cette installation, soit 40 éoliennes, devrait être mise en fonctionnement fin 2014 et fournir de l'électricité à 200.000 foyers.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de fournir une plateforme internationale qui encourage les pays membres à réformer leur gouvernement afin de le rendre plus ouvert et plus responsable.

fr.wikipedia.org

Il conseille les acteurs wallons de la recherche et leur fournit une aide personnalisée pour leur projet de recherche européen.

fr.wikipedia.org

Le programme sert le système pénitentiaire et fournit une assistance en matière d'éducation aux personnes qui ont été condamnées à tort.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, la notation a permis de fournir un cadre à l'improvisation.

fr.wikipedia.org

Le registre offre des pièces génétiques dans l'attente que les destinataires fournissent des données et de nouvelles pièces pour améliorer la ressource.

fr.wikipedia.org

Ceci afin de fournir une protection supplémentaire contre le contact accidentel avec des objets alimentés en électricité.

fr.wikipedia.org