Tłumaczenia dla hasła „fonts“ w francusko » polski słowniku

fonts [fɔ̃] RZ. r.m. l.mn.

fonts baptismaux

chrzcielnica r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fonts

fonts baptismaux

chrzcielnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les fonts baptismaux (classés), d'un plan barlong octogonal, mesurent 110 cm de long et 77 cm de large.

fr.wikipedia.org

En 1716, le clocher-porche est repris et une chapelle des fonts bâtie au nord.

fr.wikipedia.org

Elle contient aussi des fonts baptismaux en fonte de style néo-gothique.

fr.wikipedia.org

En 1850 un sacristie fut ajoutée, et en 1860 des fonts baptismaux sont installés.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux, taillés d'une seule masse dans le granit, datent de 1553-1554.

fr.wikipedia.org

La première travée du bas-côté sud est la chapelle des fonts baptismaux ; l'ancienne grille de communion en fer forgé y est déposé.

fr.wikipedia.org

Ces deux espaces contiennent les fonts baptismaux (pour l’espace à l’ouest) et des statues (pour l’espace à l’est).

fr.wikipedia.org

Contrairement aux autres temples, des tranches partielles du temple ont été consacrées séparément avant leur achèvement : les fonts baptismaux au sous-sol et le grenier.

fr.wikipedia.org

Les fonts baptismaux sont remis à neuf en 1753.

fr.wikipedia.org

Sous le clocher se trouve les fonts baptismaux, pièce de marbre noir et de cuivre datant de 1763.

fr.wikipedia.org