Tłumaczenia dla hasła „deviner“ w francusko » polski słowniku

deviner [d(ə)vine] CZ. cz. przech.

1. deviner réponse, secret:

deviner

przypuszczać

deviner

domyślać się

2. deviner sens, pensée, intention:

deviner

zgadywać

deviner

odgadywać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si vous tirez une carte comportant des éclairs, les points comptent double mais la personnalité sera plus difficile à deviner.

fr.wikipedia.org

Mais sans parvenir à deviner ses intentions ni son objectif.

fr.wikipedia.org

À l’intérieur quelques traces de peintures laissent encore deviner la présence de fresques.

fr.wikipedia.org

Il est aussi possible de deviner son apparence avec les images où il apparaît au début de certains chapitres.

fr.wikipedia.org

À chaque palier, le candidat doit faire deviner 5 mots à la personnalité dans le temps imparti de 1 minute et 30 secondes.

fr.wikipedia.org

Pour chaque opinion bien devinée, il gagne un jeton.

fr.wikipedia.org

Mettez de côté les cartes devinées et à la fin des 45 secondes, passez la pioche restante à la personne à votre gauche.

fr.wikipedia.org

Les trois personnages devinent alors immédiatement leurs identités respectives.

fr.wikipedia.org

Chaque équipe dispute 4 rounds de 30 secondes où il faut deviner 5 mots.

fr.wikipedia.org

Le jeu consiste à faire deviner des mots à un partenaire de jeu en donnant des mots indices.

fr.wikipedia.org