Tłumaczenia dla hasła „destination“ w francusko » polski słowniku

destination [dɛstinasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. destination (utilisation):

destination

zastosowanie r.n.

destination

przeznaczenie r.n.

2. destination (d'une lettre):

destination

adres r.m. odbiorcy

3. destination (lieu d'arrivée):

arriver à destination

docierać na miejsce

le train à destination de Hambourg

pociąg r.m. do Hamburga

Przykładowe zdania ze słowem destination

arriver à destination

docierać na miejsce

le train à destination de Hambourg

pociąg r.m. do Hamburga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un migrant peut ne pas être en règle au regard de la législation sur l'immigration en vigueur dans le pays de destination.

fr.wikipedia.org

Partir autrement présente des destinations voyages fascinantes et hors du commun et s'adresse aux touristes soucieux du développement économique, socioculturel et environnemental de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Presque deux-tiers des personnes consultées en font en effet une destination obligée.

fr.wikipedia.org

Le reste du convoi n'arrive pas non plus indemne à destination.

fr.wikipedia.org

La clef du portail de destination doit être présente dans l'inventaire du joueur.

fr.wikipedia.org

Récemment, ce type de villages est devenu une destination pour le tourisme et le loisirs.

fr.wikipedia.org

La présence de jetons de compte éparpillés sur l'ensemble de ces structures valide la destination commerciale de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Sept services aériens 24h/24 desservent 25 destinations.

fr.wikipedia.org

Il se spécialisa dans la médecine orthopédiste à destination des enfants.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, selon le rapport, des sommes importantes ont été versées en espèces sans raison et ont disparu vers des destinations inconnues.

fr.wikipedia.org