Tłumaczenia dla hasła „damier“ w francusko » polski słowniku

damier [damje] RZ. r.m. GRY

damier

szachownica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le damier nécessite une crinière très longue, car il s'étend sur la totalité de l'encolure.

fr.wikipedia.org

Il reçoit tout de même le drapeau à damiers en treizième position.

fr.wikipedia.org

Le plan adopté est en forme de damier, les rues s'élargissent et sont dotées de l'éclairage public.

fr.wikipedia.org

La création de réseaux de rues rectilignes en damier cède la place à une conception plus artistique et douce de l'aménagement de la cité.

fr.wikipedia.org

La partie extérieure de l'abside présente des archivoltes de fenêtres chargées de sculptures en damier, zigzags, billettes, têtes de diamant...

fr.wikipedia.org

Il est décoré d'un rang de billettes et d'un rang de damiers, et retombe sur deux petites têtes grimaçantes.

fr.wikipedia.org

Le dessus est marron presque noir orné d'une ligne submarginale de damiers orange et de rares damiers orange répartis sur les ailes antérieures et postérieures.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, court un cordon de damiers, dont la partie gauche est refaite.

fr.wikipedia.org

Le premier figure l'agneau pascal, le second un damier et le troisième un lion.

fr.wikipedia.org

Les couleurs de l'école (particulièrement visibles dans les tournois sportifs) sont basées sur le bordeaux (damier blanc-bordeaux).

fr.wikipedia.org