Tłumaczenia dla hasła „dépistage“ w francusko » polski słowniku

dépistage [depistaʒ] RZ. r.m. (d'une maladie)

dépistage

wykrywanie r.n.

test de dépistage du Sida

test r.m. na obecność wirusa HIV

Przykładowe zdania ze słowem dépistage

test de dépistage du Sida

test r.m. na obecność wirusa HIV

test de dépistage du sida [ou de séropositivité]

test na obecność wirusa HIV

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Phosphore blanc - utilisé pour le dépistage ou à des fins incendiaires.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic expérimental est donc nécessaire pour confirmer une suspicion clinique ou permettre le dépistage.

fr.wikipedia.org

Le dépistage systématique des tests est mis en place en janvier 1986.

fr.wikipedia.org

La séroconversion qui suit la vaccination interfère en outre avec le dépistage.

fr.wikipedia.org

Décembre 2014 : le premier décret de compétence autorisant le dépistage de la rétinopathie diabétique en télémédecine entre orthoptiste, ophtalmologue et médecin généraliste.

fr.wikipedia.org

Ces examens sont prescrit dans un but de dépistage, de diagnostic ou de surveillance.

fr.wikipedia.org

Elle développe des méthodes de dépistage des vecteurs viraux pour surveiller les mécanismes de délivrance de gènes qui traversent la barrière hémato-encéphalique.

fr.wikipedia.org

Aucun dépistage ne peut être fait à l'insu du patient.

fr.wikipedia.org

Au début de la deuxième vague en septembre, le personnel vient à manquer pour les cliniques de dépistage et pour la vaccination contre l'influenza.

fr.wikipedia.org

Elle a fréquemment parlé de la nécessité d'un dépistage précoce et de la prévention de la maladie.

fr.wikipedia.org