Tłumaczenia dla hasła „délirer“ w francusko » polski słowniku

délirer [deliʀe] CZ. cz. nieprzech.

1. délirer MED.:

délirer

mieć halucynacje

2. délirer (dérailler):

délirer

szaleć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Continue à délirer et [à crier] pendant des heures.

fr.wikipedia.org

L'expression freak out, elle, signifie « délirer », « se comporter de manière irrationnelle », et peut être traduite par pétage de plomb.

fr.wikipedia.org

On découvre plus tard qu'en réalité il est atteint d'une maladie grave qui le fait délirer.

fr.wikipedia.org

Il ressent immédiatement une vive douleur le forçant à quitter la table et se met à délirer.

fr.wikipedia.org

Le manque d’eau le fait délirer et il se met à confondre le passé et le présent pour quasiment mourir à la fin.

fr.wikipedia.org

Le 19 octobre, il commence à délirer et appelle sa mère auprès de lui dans son coma.

fr.wikipedia.org

Cette expression signifie "dire n'importe quoi", "délirer".

fr.wikipedia.org

C’est tout simple, vous voyez : un type qui ne cesse de, de délirer quoi ?

fr.wikipedia.org

Le 19 octobre, il commence à délirer et appelle sa mère à son chevet.

fr.wikipedia.org

Nasias lui semble calme et pacifique et il se dit qu'il a déliré sous l'effet d'une fièvre.

fr.wikipedia.org