Tłumaczenia dla hasła „dégénérer“ w francusko » polski słowniku

dégénérer [deʒeneʀe] CZ. cz. nieprzech.

1. dégénérer (s'abâtardir):

dégénérer

wynaturzać się

dégénérer

degenerować się

2. dégénérer (se changer en):

dégénérer en qc

przeradzać się w coś

Przykładowe zdania ze słowem dégénérer

dégénérer en qc

przeradzać się w coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils se disputent, le ton monte, la querelle dégénère et le prêtre frappe sa voisine d'un violent coup de poing qui la met à terre.

fr.wikipedia.org

Huit de ses œuvres sont exposées à l'exposition d'art dégénéré en 1937.

fr.wikipedia.org

Le fait que le couple échouait à procréer aurait créé une source de conflit qui aurait dégénéré.

fr.wikipedia.org

Ils parlent alors d'« États ouvriers dégénérés » ou, pour certains, de capitalisme d'État.

fr.wikipedia.org

Un polyèdre sphérique peut contenir un digone non dégénéré (avec une aire intérieure non nulle) si les sommets sont antipodaux.

fr.wikipedia.org

Ces conditions sont d'autant plus dangereuses à cause du sentiment de fausse sécurité qu'elles procurent, car elles peuvent dégénérer en très peu de temps.

fr.wikipedia.org

Ils emploient pour cela une forme forte du principe du maximum pour une équation aux dérivées partielles elliptique dégénérée.

fr.wikipedia.org

Ce roman « raconte la fin violente et inexorable des derniers membres d'une famille dégénérée ».

fr.wikipedia.org

Cette section s'intéresse à la construction de la loi normale multidimensionnelle dans le cas non dégénéré où la matrice de variance-covariance Σ est définie positive.

fr.wikipedia.org

Les immeubles « dégénérés » ne vérifiant pas cette condition sont appelés des appartements.

fr.wikipedia.org