Tłumaczenia dla hasła „débordement“ w francusko » polski słowniku

débordement [debɔʀdəmɑ̃] RZ. r.m.

1. débordement (d'un liquide):

débordement

wylanie r.n.

2. débordement (flot):

débordement de paroles

potok r.m. słów

3. débordement D. l.mn. (excès):

débordement

rozpasanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem débordement

débordement de paroles

potok r.m. słów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'entreprise a été reconnue et plusieurs fois récompensée pour ses innovations notamment avec l'invention des plages immergées et des piscines à débordements.

fr.wikipedia.org

Il est vrai qu’on est de moins en moins tolérant pour ces débordements de jeunesse.

fr.wikipedia.org

Face endopelvienne de l'os coxal, sur l'ilium, dans la fosse iliaque (2/3 ant) avec un débordement sur l'aile du sacrum.

fr.wikipedia.org

Les digues peuvent ainsi se rompre avant même que survienne un débordement.

fr.wikipedia.org

Celui-ci démissionne le jour même, expliquant qu'il souhaite éviter des débordements violents.

fr.wikipedia.org

Tout se passe dans une ambiance détendue, sans aucun débordement avec au contraire beaucoup de fair-play entre les joueurs.

fr.wikipedia.org

Des milliers de lits d'hôtels sont également réservés en cas de débordements des hôpitaux.

fr.wikipedia.org

Ces rivières sont soumises à des débordements fréquents.

fr.wikipedia.org

Il faut dire que la mentalité hippie ne favorisait pas vraiment les grands débordements.

fr.wikipedia.org

Il se signala ensuite par des débordements qui le compromirent (et compromirent son protecteur).

fr.wikipedia.org