Tłumaczenia dla hasła „crépi“ w francusko » polski słowniku

crépi [kʀepi] RZ. r.m.

crépi

tynk r.m.

Przykładowe zdania ze słowem crépi

recouvert de crépi

pokryty tynkiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les murs étaient recouverts d'un crépi de chaux et de sable, ce qui ressort également des comptes de la fabrique.

fr.wikipedia.org

Le linteau de cette porte demeure apparent dans le crépi moderne du bâtiment.

fr.wikipedia.org

La façade sur cour, moins élaborée et initialement recouverte d’un enduit en crépi tyrolienne, a une texture lisse et est peinte en gris-bleu clair.

fr.wikipedia.org

Côté ville, la façade mêle pierres de taille et blocage crépi.

fr.wikipedia.org

À l'est, la chapelle se termine par un chevet composé d'une abside semi-circulaire unique, enduite de crépi, sans fenêtres et soutenue par un contrefort central.

fr.wikipedia.org

Le mur terminé d’un beau jaune ocre était parfois crépi.

fr.wikipedia.org

Elle a été restaurée en 1875 et, sous le crépi, on a retrouvé les pierres calcinées.

fr.wikipedia.org

Une fois ce crépi durci, les murs sont cloisonnés en zones, à l'intérieur desquelles, les fresques seront dessinées.

fr.wikipedia.org

Quelques traces de ce crépi d'origine ainsi que certains traits antiques ont été conservés à hauteur des baies.

fr.wikipedia.org

Malgré le crépi extérieur, les murs laissent entrevoir l'appareillage des angles des murs de bonne facture, fait avec de grosses pierres de granite bien taillées.

fr.wikipedia.org