Tłumaczenia dla hasła „courrier“ w francusko » polski słowniku

courrier [kuʀje] RZ. r.m.

courrier

poczta r.ż.

INF. courrier électronique

poczta elektroniczna

Przykładowe zdania ze słowem courrier

INF. courrier électronique

poczta elektroniczna

logiciel de courrier électronique

program obsługujący pocztę elektroniczną

par retour du courrier

odpowiedź r.ż. pocztą zwrotną

serveur de courrier

serwer r.m. pocztowy

correspondre par fax/courrier électronique

wysyłać wiadomość za pomocą faksu/poczty elektronicznej

le courrier est-il arrivé?

przyszła korespondencja?

conformément aux termes de votre courrier du ...

zgodnie z treścią pańskiego listu z dnia...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a aussi indiqué qu'il pensait que cent ans plus tard, la distribution du courrier se ferait toujours à cheval ou en diligence.

fr.wikipedia.org

Le faire-part est généralement imprimé et transmis par courrier (voie postale).

fr.wikipedia.org

Elle y assure le transport de courrier et de personnes pendant quatre ans.

fr.wikipedia.org

Des machines de traitement du courrier permettent de trier mécaniquement une partie du courrier directement dans l'ordre de la tournée.

fr.wikipedia.org

Il en perd d'ailleurs la moitié de son courrier, qu'il finira par récupérer.

fr.wikipedia.org

L’avion transportait également 15 kg de courrier.

fr.wikipedia.org

En pleine convalescence il reçoit un courrier de sa fiancée qui préfère l'oublier car, écrit-elle, il n'a pas de cœur et manque d'estomac.

fr.wikipedia.org

Les différentes tartanes étaient utilisées comme courriers, pour le cabotage, comme bateaux de pêche et comme navires militaires.

fr.wikipedia.org

Le narrateur hésite, mais n'ouvre pas le courrier scellé.

fr.wikipedia.org

Un problème surgit : les documents contenus dans la mallette (en l'espèce des lettres de créance diplomatiques, des courriers, des rapports, un sauf-conduit, etc) paraissent vrais.

fr.wikipedia.org