Tłumaczenia dla hasła „contrefaçon“ w francusko » polski słowniku

contrefaçon [kɔ̃tʀəfasɔ̃] RZ. r.ż.

contrefaçon

fałszerstwo r.n.

contrefaçon

podróbka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’entreprise fonctionne essentiellement avec la contrefaçon, ce qui permet de réduire les coûts et d’offrir un prix intéressant.

fr.wikipedia.org

La grande popularité des toiles et la cote importante des œuvres favorisent le développement de contrefaçons.

fr.wikipedia.org

Ce trafic revêt deux aspects principaux : le vol et recel (l'origine du bien) ; la contrefaçon, tromperie et escroquerie (la nature du bien).

fr.wikipedia.org

Néanmoins, pour les espèces, seulement un motif est retenu : la contrefaçon du support.

fr.wikipedia.org

Boulton réduisit largement le problème de la contrefaçon en ajoutant des lignes sur les flancs des pièces et en frappant des pièces légèrement concaves.

fr.wikipedia.org

Malgré un correctif supprimant cet exécutable rapidement déployé, cela a favorisé l'apparition de versions de contrefaçon sur internet juste après sa sortie.

fr.wikipedia.org

La demande est si importante que des contrefaçons commencent à apparaître.

fr.wikipedia.org

La distinction entre contrefaçon et simple inspiration relève du pouvoir d'appréciation des tribunaux.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l'échange de fichiers protégés par le droit d'auteur (musiques, films non tombés dans le domaine public) est assimilé au délit de contrefaçon.

fr.wikipedia.org

La contrefaçon imite généralement des produits luxueux comme le parfum, les sacs ou encore le prêt-à-porter.

fr.wikipedia.org