Tłumaczenia dla hasła „clôturer“ w francusko » polski słowniku

clôturer [klotyʀe] CZ. cz. przech.

1. clôturer (entourer):

clôturer

ogradzać [parkanem]

2. clôturer (finir):

clôturer

kończyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En novembre 2004, le parquet grand-ducal a clôturé l'enquête principale portant sur le blanchiment de capitaux.

fr.wikipedia.org

L'aéroport dispose d'une aérogare de 1 500 m lui permettant de traiter 200 000 passagers par an et d'un parking automobiles clôturé de 300 places.

fr.wikipedia.org

Un stage de 10 semaines en entreprise vient clôturer la formation.

fr.wikipedia.org

Le cimetière couvre une superficie de 371 mètres carrés et est clôturé (sauf du côté de la route) par un muret de pierres.

fr.wikipedia.org

Un invité musical est également présent chaque semaine, et joue deux morceaux, l'un au milieu de l'émission et l'autre pour la clôturer.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, le fond de la nef est occupé par un vestibule caché aujourd'hui par un jubé qui clôturait le chœur jusqu'en 1858.

fr.wikipedia.org

Les vendanges se clôturent par une fête appelée cochelet ou parfois chien.

fr.wikipedia.org

Le site est clôturé à l’ouest et au sud.

fr.wikipedia.org

On peut aussi dresser les moutons pour qu'ils restent sur des pâturages bien précis non clôturés sans qu'ils aillent errer librement dans les zones environnantes.

fr.wikipedia.org

Elle a lieu chaque année en août, dure 6 jours et est clôturée le jeudi par un grand aïoli populaire.

fr.wikipedia.org