Tłumaczenia dla hasła „chaux“ w francusko » polski słowniku

chaux [ʃo] RZ. r.ż.

chaux

wapno r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'usine à chaux a été construite en 1854 sur un site qui accueillait déjà, selon toute vraisemblance, des fours à chaux anciens.

fr.wikipedia.org

La chaux va devenir avec le sucre une activité à part entière.

fr.wikipedia.org

La chaufournerie voit sa production baisser à partir des années 1950 devant la concurrence de la chaux d’importation et du ciment.

fr.wikipedia.org

Assez vite, à la fin du siècle, l'utilisation des fours à chaux à des fins agricoles périclitera avec l'apparition et le développement d’engrais chimiques.

fr.wikipedia.org

On utilise également des colles à base de ciment et/ou de chaux, qui sont conçues en fonction du support, avec différents temps de prise.

fr.wikipedia.org

Les murs étaient revêtus d'enduit de chaux, les feuillures des harpes des chaînages sont marquées.

fr.wikipedia.org

Des coquillages concassés mélangés à de la chaux et du sable ont été utilisés dans les stupas du cinquième au douzième siècles.

fr.wikipedia.org

Associée à la chaux ou à de la terre, l'arène granitique permettait la construction des murs.

fr.wikipedia.org

On augmente légèrement le volume d'eau (1 volume de chaux pour 2 volumes d'eau), ainsi on peut ajouter des pigments minéraux.

fr.wikipedia.org

L'ajout d'une petite quantité de cendres, de chaux, de sciure ou de terre permet de minimiser les mouches et les odeurs.

fr.wikipedia.org