Tłumaczenia dla hasła „charrette“ w francusko » polski słowniku

charrette [ʃaʀɛt] RZ. r.ż.

charrette

wózek r.m. dwukołowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1741, l'état des péages indique que...ce pont a été ruiné cet hiver de façon que les charrettes ne peuvent y passer.

fr.wikipedia.org

Charrettes et voitures sont confisquées, et là aussi les civils doivent se rendre à pieds jusqu'aux coopératives rurales qui doivent constituer leur nouvel habitat.

fr.wikipedia.org

Il avait vocation à servir d'entrepôt de bois de chauffage, ou de véhicules (tels que les charrettes), voire d'outils de labours.

fr.wikipedia.org

Le poisson est acheminé jusqu'à la gare par charrettes.

fr.wikipedia.org

En latin médiéval, carrus désigne le char ou véhicule, au sens générique englobant chariot, charrette, carrosse.

fr.wikipedia.org

À partir de cette date, les charrettes n’ont plus à monter la dure côte qui mène sur la place de la vieille ville.

fr.wikipedia.org

Cette formation facilitait le transport des charrettes pour les agriculteurs.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi des fournitures de bois étaient toujours apportées, une charrette pouvait casser une demi-douzaine de fois sur un seul voyage.

fr.wikipedia.org

Lancelot doit à un moment accepter d'être conduit par un bouvier dans une charrette de condamné.

fr.wikipedia.org

Un large passage voûté à sa base permettait le passage de charrettes.

fr.wikipedia.org