Tłumaczenia dla hasła „carton-pâte“ w francusko » polski słowniku

carton-pâte [kaʀtɔ̃pɑt] RZ. r.m.

carton-pâte

tektura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La crèche compte 17 santons de carton-pâte, daté d’entre 1855 et 1895.

fr.wikipedia.org

Une des premières illustrations du film comique construit sur le thème de la poursuite tourné dans un décor de carton-pâte.

fr.wikipedia.org

La mer bleue est statique et fragmentée de fausses vagues semblant être un décor de carton-pâte plutôt théâtral, de jour, qui s'oppose à la nuit ou pièce-décor fermée à droite.

fr.wikipedia.org

Une attraction qui, contrairement à beaucoup du même type, propose de réels décors et non du carton-pâte en lumière noire.

fr.wikipedia.org

C'est la version originale, mais en raison du budget alloué en 1955, la rue semble être plus un décor de cinéma en carton-pâte qu'une vraie rue.

fr.wikipedia.org

Samson mesure 4,50 m, son armature est en bois recouverte de fort carton-pâte et de tissus de différentes couleurs.

fr.wikipedia.org

L’emploi de matériaux traditionnels et authentiques comme la pierre et le bois sont en l’occurrence préférés à l’habituel recours aux décors de carton-pâte.

fr.wikipedia.org

Sa crèche (25 santons de carton-pâte et de cire pour certains) date d’avant 1833 et est classée.

fr.wikipedia.org

Certains ont été réalisés en carton-pâte, en plastique, en plâtre, voire à partir d'os naturel.

fr.wikipedia.org

Ce dernier n'est pas convaincu du projet dans un premier temps, pensant que ces réalisations seraient temporaires et faites de carton-pâte.

fr.wikipedia.org