Tłumaczenia dla hasła „cambrure“ w francusko » polski słowniku

cambrure

Hasło od użytkownika

cambrure

wygięcie w kształcie łuku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les cambrures sont esquissées avec l'herminette (l'assot) à lame courbe et à tranchant perpendiculaire à l'axe du manche.

fr.wikipedia.org

Une voile à forte cambrure a un coefficient aérodynamique plus élevé, donc potentiellement un effort propulsif plus important.

fr.wikipedia.org

La semelle compensée permet d'augmenter la hauteur de talon sans augmenter la cambrure du pied.

fr.wikipedia.org

Du fait du réglage de la voile à 15° par rapport au vent apparent, la courbure (cambrure) de la voile crée un effet de portance.

fr.wikipedia.org

Pour une voile souple, la cambrure de la voile et la position du creux de la voile sont liés.

fr.wikipedia.org

Talon semi-compensé : talon compensé dont la surface inférieure sous la cambrure est légèrement creusée.

fr.wikipedia.org

Le modèle cnoïdal n'est cependant pas adapté aux vagues de fortes cambrures.

fr.wikipedia.org

C'est l'architecte naval ou la voilerie qui fixe la coupe de la voile donc la relation creux-cambrure.

fr.wikipedia.org

On peut faire varier la cambrure avec un volet mobile au bord de fuite.

fr.wikipedia.org

Talon compensé ou semelle compensée : talon qui se prolonge sous la cambrure pour se raccorder à la semelle.

fr.wikipedia.org