Tłumaczenia dla hasła „célébrer“ w francusko » polski słowniku

célébrer [selebʀe] CZ. cz. przech.

1. célébrer (fêter):

célébrer

świętować

2. célébrer exploit:

célébrer

wysławiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il existe de nombreux événements culturels dans les deux pays célébrant les relations étroites entre les peuples géorgien et ukrainien.

fr.wikipedia.org

Cependant, elles sont autorisées à les célébrer, et à en tenir un registre séparé.

fr.wikipedia.org

L'indépendance de la ville est effective le 30 juin 1969, date qui est célébrée tous les ans dans la ville.

fr.wikipedia.org

Depuis ce jour, la date du 15 août est célébrée chaque année dans la population kurde comme une sorte de deuxième fête nationale.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, la lutte peut être considérée comme une cérémonie visant à célébrer une bonne récolte.

fr.wikipedia.org

Le mariage civil est célébré par l'équivalent d'un officier d'État civil (district registrar), qui peut recevoir les objections de parties tierces avant la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Une messe est célébrée le mercredi soir de juin à septembre.

fr.wikipedia.org

Le tableau qui suit donne le nom du vainqueur célébré, son origine, et sa discipline.

fr.wikipedia.org

Moyennant une forte somme d'argent, l'union sera célébrée et le mari devra disparaître.

fr.wikipedia.org

Ce sont les retrouvailles entre la mère et la fille qui sont célébrées à Éleusis.

fr.wikipedia.org