Tłumaczenia dla hasła „bille“ w francusko » polski słowniku

bille [bij] RZ. r.ż.

1. bille GRY:

bille

kula r.ż.

bille

kulka r.ż.

2. bille (à écrire):

stylo à bille

długopis r.m.

Przykładowe zdania ze słowem bille

stylo à bille

długopis r.m.

stylo [à] bille

długopis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des variantes combinent des billes pour atteindre jusqu'à 48 détections.

fr.wikipedia.org

Les billes introduites pour la présélection seront éliminées après une période d'incubation convenable.

fr.wikipedia.org

Les commandes de profondeur et de gauchissement sont constituées par des tubes en dural montés sur des roulements à billes.

fr.wikipedia.org

Au cours de la manipulation, l'usage des billes d'agar–agar nécessite la mise en œuvre d'une quantité minimale pour chaque immunoprécipitation.

fr.wikipedia.org

Notons que l'on peut également exprimer la viscosité en fonction du rapport de masses volumiques entre le fluide et la bille.

fr.wikipedia.org

L'expérience ne fonctionne pas car un aimant suffisamment puissant peut bloquer la bille en hauteur.

fr.wikipedia.org

La solution tampon peut alors être additionnée, mélangée, et les billes sont à nouveau agglomérées par centrifugation.

fr.wikipedia.org

Le joueur ne contrôle pas la bille mais le plateau via le pad analogique.

fr.wikipedia.org

Une vis à billes est un mécanisme assurant la conversion d'un mouvement de rotation en un mouvement de translation (liaison hélicoïdale).

fr.wikipedia.org

Il y a douze trous sur le plateau, sur lesquels doivent s'arrêter les billes, éjectées du centre par le mouvement de la toupie.

fr.wikipedia.org