Tłumaczenia dla hasła „banquette“ w francusko » polski słowniku

banquette [bɑ̃kɛt] RZ. r.ż.

1. banquette:

banquette

ławka r.ż.

2. banquette MOT.:

banquette arrière

tylne siedzenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem banquette

banquette arrière

tylne siedzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'espace intérieur commence désormais à être divisé entre plusieurs pièces, par des murets, des piliers, des banquettes.

fr.wikipedia.org

La carrosserie était disponible au même prix avec 4 ou 6 vitres, et avec soit une banquette avant, soit des sièges séparés.

fr.wikipedia.org

Le franc-bord naturel est une banquette formée par les alluvions que le fleuve dépose pendant ses crues ; parfois nommée atterrissement.

fr.wikipedia.org

Ils mettent cette plate-forme en relation avec les mortaises des banquettes et les cavités murales.

fr.wikipedia.org

Les murs sont peints de lignes rouges qui imitent un parement, et ils portent une banquette sur tout le pourtour de la crypte.

fr.wikipedia.org

Les membres du gouvernement siègent sur les banquettes à la droite du président, tandis que les membres de l'opposition occupent les banquettes à sa gauche.

fr.wikipedia.org

La banquette est fixe et le dossier incliné vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

Les deux voies possèdent une banquette permettant la circulation des piétons, mais celles-ci sont fermées au public depuis 2009.

fr.wikipedia.org

Il est vrai que l'avant et l'arrière sont différents ainsi que le tableau de bord et les banquettes.

fr.wikipedia.org

Lors de banquets impériaux, la banquette principale pouvait accueillir trente convives; deux autres banquettes pouvaient accueillir dix-huit dignitaires chacune.

fr.wikipedia.org