Tłumaczenia dla hasła „au-dessous“ w francusko » polski słowniku

I . au-dessous [od(ə)su] PRZYSŁ.

au-dessous

poniżej

habiter au-dessous

mieszkać piętro niżej

II . au-dessous [od(ə)su] PRZYIM.

1. au-dessous (plus bas):

au-dessous de qn/qc

poniżej kogoś/czegoś

2. au-dessous (inférieur):

ma situation est au-dessous de la tienne

jestem w gorszym położeniu

être au-dessous de tout

nie radzić sobie z niczym

Przykładowe zdania ze słowem au-dessous

habiter au-dessous

mieszkać piętro niżej

être au-dessous de tout

nie radzić sobie z niczym

au-dessous de qn/qc

poniżej kogoś/czegoś

ma situation est au-dessous de la tienne

jestem w gorszym położeniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La plupart des allégations concernent les attouchements au-dessus ou au-dessous des vêtements.

fr.wikipedia.org

Lekain, le premier soir, a été au-dessous de lui-même, mais il s’est relevé aux représentations suivantes.

fr.wikipedia.org

L'équipage de deux s'assoyaient au-dessous et derrière l'aile dans un vaste habitacle tandem.

fr.wikipedia.org

Le cénotaphe est en marbre incrusté et perforé, afin de laisser passer la lumière dans la pièce située au-dessous.

fr.wikipedia.org

Tout ce qu'on a pu dire sur ce camp trop célèbre est au-dessous de la vérité.

fr.wikipedia.org

Ces capitules sont pubescents au-dessous et mesurent 2,5-4 cm de diamètre.

fr.wikipedia.org

Saxhorn contrebasse en si ♭ {\displaystyle \flat }, une quarte au-dessous du précédent (ajouté à la famille en 1851).

fr.wikipedia.org

Fontaine publique : elle se situe au-dessous du niveau de la rue, sous une arcade plein cintre.

fr.wikipedia.org

En effet, l'émission enregistrait parfois des scores au-dessous de 100 000 téléspectateurs, ce qui est trop bas pour une émission première partie de soirée.

fr.wikipedia.org

Sa notoriété vient de son ancienne hauteur atypique — 3,56 m — qui était à l'origine de fréquents accidents pour les camions qui passaient au-dessous.

fr.wikipedia.org