Tłumaczenia dla hasła „apport“ w francusko » polski słowniku

apport [apɔʀ] RZ. r.m. t. GOSP.

apport

wkład r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son apport le plus remarquable à la psychologie de l'inconscient est sa thèse selon laquelle les représentations continuent d'exister en deçà du seuil de conscience.

fr.wikipedia.org

Les apports d'azote ont montré des conséquences négatives sur le cycle des nutriments et la diversité des espèces endémiques dans les systèmes terrestres et aquatiques.

fr.wikipedia.org

De nouveaux apports théoriques furent nécessaires afin d’expliquer ces phénomènes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la théorie des relations internationales s'est longtemps nourrie des apports d'autres disciplines.

fr.wikipedia.org

Il traverse son territoire sans grand apport d'eau des petits cours d'eau naissant sur la commune.

fr.wikipedia.org

En avril 2017, le parquet demande le renvoi devant le tribunal correctionnel au vu des charges retenues contre l'établissement bancaire et apports de l'enquête.

fr.wikipedia.org

L'apport d'une grande quantité de carbone provoque une forte activité métabolique des micro-organismes, qui vont également se multiplier.

fr.wikipedia.org

La pratique de l'agriculture et de l'élevage étaient sans doute complétée par les apports de la chasse et de la pêche.

fr.wikipedia.org

Il est devenu aujourd'hui l'ensemble des apports (savoir, valeurs, mode de pensée, compétences) permettant de comprendre et maîtriser la culture.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'oligo-élément est dit essentiel, une carence ou au contraire un apport excessif peuvent entraîner des troubles sérieux.

fr.wikipedia.org