Tłumaczenia dla hasła „allocution“ w francusko » polski słowniku

allocution [alɔkysjɔ̃] RZ. r.ż.

allocution

przemówienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Entre septembre et décembre 1944, il réconforte les habitants de la ville dévastée par neuf allocutions.

fr.wikipedia.org

Le 21 janvier 2017, il annonce sa démission lors d'une allocution télévisée.

fr.wikipedia.org

Il excelle surtout à prononcer les petites allocutions humoristiques, compléments obligés des banquets populaires.

fr.wikipedia.org

Celui-ci se présente donc en tenue de pilote sur le pont, avant d'aller se changer pour l'allocution télévisée.

fr.wikipedia.org

L'écrivaine est régulièrement invitée à des lectures et allocutions publiques sur l'art de l'écriture.

fr.wikipedia.org

Avec allocutions, programmes, décors, diplômes et médailles, les références aux mythes fondateurs sont omniprésentes lors des fêtes de tir, de gymnastique et de chant.

fr.wikipedia.org

Cette allocution est accueillie par de nombreux applaudissements, et le nouveau commandant général va passer la revue des troupes.

fr.wikipedia.org

Au cours de son allocution, il n'a pas de mots assez durs pour fustiger les partis révolutionnaires.

fr.wikipedia.org

Ceci lui permet de prononcer sept grandes allocutions.

fr.wikipedia.org

En 1957, l'allocution est diffusée pour la première fois à la télévision.

fr.wikipedia.org